Det er ikke rart at sÄ mange faller for Rio Janeiro, tenker jeg pÄ bilturen fra flyplassen, der vi suser forbi strand etter strand, gjennom tredekte avenyer og gater, med blikket klistret mot Corcovado og Jesus-statuen som strekker armene ut i en evig omfavnelse av byen under, og mot Sukkertoppen som ligger henslengt ut mot havet. Rio de Janeiro er nemlig en usedvanlig vakker by. En by med frisk bris fra havet. Med sol, varme, men ogsÄ plutselige regnbyer som innimellom livner opp alt og alle. En by med smilende mennesker, sprÞstekte klippfiskboller og iskald Þl. Kort sagt: En by det gÄr an Ä leve i.
KilippfiskKanskje var det noe slikt han tenkte, Claude Troisgros, da han som 24 Är gammel kokk - utstasjonert i Rio - bestemte seg for Ä bli vÊrende der for godt. Men sÄ hjalp det vel pÄ valget at han i tillegg til Ä vÊre forelsket i byen ogsÄ var forelsket i en jente derfra. Siden 1979 har han tilbrakt livet sitt i byen ved Guanabarabukten, og han har gjort den til sin egen.
- For meg er det viktig Ä gjÞre ting med lidenskap, forteller han. Det gjelder yrket mitt, men ogsÄ livet. Og det var ikke bare jenta jeg falt for, forteller han, det var hele byen. Hele landet. MÄten Ä leve pÄ. Men spesielt her i Rio, sier han. - De som bor her smiler hele tiden, og jeg ville vÊre en del av det! I tillegg hadde jeg fÞlelsen av at jeg kunne utrette mye her, for kokkeyrket slik vi kjenner det fra Europa har vÊrt sett pÄ helt annerledes her. Det er for eksempel ikke mange Ärene siden den fÞrste kokkeskolen ble startet i Brasil, forteller Troisgros videre.
Meet the familyVi er pÄ restaurant Olympe i Rio de Janeiro. Kokken jeg sitter ved siden av er en av Brasils stjerner, med eget tv-program, kokebÞker og to restauranter, men i tillegg er han ogsÄ ingen ringere enn selve kronprinsen av Frankrikes kokkeadel. Barnebarn av Jean-Baptiste Troisgros, som startet det berÞmte spisestedet i Roanne. Han er sÞnn av Pierre Troisgros, mannen som sammen med sin bror utviklet den samme restauranten til det tre-stjerners, gastronomiske tempelet det er, og som pÄ syttitallet startet nouvelle cuisine.
Opphavet er det altsĂ„ ingenting Ă„ si pĂ„. Og barndomsĂ„rene tilbrakte han pĂ„ kjĂžkkenet til faren. Allerede som Ă„tteĂ„ring hadde han en skriftlig kontrakt pĂ„ at han en dag skulle fĂ„ lov Ă„ jobbe med Paul Bocuse, og 16 Ă„r gammel var han pĂ„ plass i Lyon. Etter endt tjeneste hos kokkelegenden reiste han deretter rundt i hele Europa, fra Taillevent i Paris, Connaught i London og Tantris i MĂŒnchen.
Han gikk fra stjernekjĂžkken til stjernekjĂžkken, men overrasket likevel mange ved Ă„ ta turen over Atlanteren til Gaston LenĂŽtres restaurant Pre Catalan i Rio de Janeiro.
- Jeg var hjemme i Roanne en dag, og min far kom inn pÄ kjÞkkenet og spurte om noen kunne tenke seg Ä reise til Rio, for Ä drive den nye restauranten til Gaston, forteller han. Jeg meldte meg med en gang, smiler han. - Og resten er historie.
Brasilianske rÄvarer
Han oppdaget fort at det var mye Ä ta fatt i. RÄvaretilgangen i Brasil ble, paradoksalt nok, sett pÄ som et problem. Den utbredte filosofien den gangen var nemlig at mat pÄ hÞyt plan utelukkende kunne lages med rÄvarer fra Frankrike. Men franske produkter var jo slett ikke lett tilgjengelig pÄ den siden av Atlanteren.
- Men det som kom ut fra det lokale markedet var meget bra, forteller Troisgros. Jeg fortalte LenÎtre om problemene, og han svarte at jeg kunne gjÞre hva jeg ville. Svaret ble Ä bruke flere brasilianske rÄvarer, men selvsagt ved Ä tilberede dem med den samme, franske teknikken. Jeg laget mat pÄ den franske mÄten, men brukte brasilianske rÄvarer, sier han. - Du vet, for en kokk som elsker faget sitt er det umulig Ä jobbe med rÄvarer fra alle andre steder av verden. Er du i Brasil, fÄr du se etter hva som finnes der.

Og det var det jeg gjorde, sier han. - Etter 25 Är oppdager jeg at jeg fremdeles har mye Ä lÊre. Det finnes sÄ mange, gode produkter her!
Brasils kjĂžkken
Hver eneste dag gÄr kokken pÄ det lokale markedet, og der finner han ypperlige produkter fra hele Brasil. GrÞnnsaker, urter og ikke minst: Et hav av tropiske frukter. Og han lar seg spesielt inspirere av rÄvarer fra det nordlige Brasil. - Den beste brasilianske maten kommer fra NordÞst-Brasil, forteller han.
Her finner du all slags fisker, urter, helt utrolige frukter og massevis med yucca (manioc) - brasilanernes populÊre rotfrukt. De brasilianske, tropiske spesialitetene setter han sammen med det beste SÞr Amerika har Ä tilby: Lam fra Uruguay, kjÞtt fra Argentina og fisk bÄde fra Chile og Amazonas, i tillegg til alt som kommer fra Brasils lange kyst. Og jo da, du finner ogsÄ foie gras pÄ menyen, men de franske ingrediensene er satt i en slags brasiliansk sammenheng. Foie gras er satt sammen med frukt fra cashew-treet. Kamskjell med den sÞte, karamelliserte, brasilanske dolce de leite samt smÄ, sprÞ popcorn! Havabbor med banan- og pasjonsfruktvinaigrette!
Troisgros er berÞmt for sine uvanlige og tropiske sammensetninger, men det som er det virkelige sÊrpreget - i en verden der uvanlige smakskombinasjoner jo ikke lenger er noen nyhet, er at alle Troisgros' retter er sÄ harmoniske.
Ikke fusion
Ingenting er gjort for Ă„ vĂŠre trendy eller for Ă„ overraske. Selv med alle de brasilianske ingrediensene og de uvante sammensetningene aner du raskt at alt har en hensikt. Det er sammensetninger som er utprĂžvd. Og Troisgros blir slett ikke imponert over alt som kalles fusion.
- Det er fint Ä eksperimentere, men det finnes grenser. Jeg tror folk nÄ vil spise mer virkelig mat, sier han, ikke all slags rare blandinger som kylling og jordbÊr.
- Egentlig liker jeg best tradisjonell mat. Det er den typen mat jeg selv ser etter nÄr jeg er ute og reiser. Noen synes kanskje det er rart at jeg sier det, siden familien min oppfant nouvelle cuisine, men det er viktig Ä respektere tradisjoner, sier han. Og sÄ mÄ du vÊre glad i ferske rÄvarer! Selv er jeg lykkeligst nÄr jeg fÄr jobbe med det som er helt fersk!
BrasilTidligere i hÞst tilbrakte Troisgros en uke i Norge, der han blant annetgjestespilte pÄ Bagatelle. - Jeg kjenner jo Eyvind (HellstrÞm, red. anm.) gjennom familien min, og ogsÄ fra Bocuse d'Or, og det var veldig gÞy Ä kunne fÄ lage en degustasjonsmeny pÄ Bagatelle, og Ä fÄ se det flotte landet deres! Jeg ble ogsÄ glad i akevitten, ler han, Eyvind lÊrte meg den kunsten! NÄr kokker samles etter jobben blir det jo gjerne litt fuktig, det vet jo alle, og Norge var definitivt intet unntak!
- Har du noe rÄd til unge kokker, spÞr jeg tilsutt.
- StÄ pÄ. Er du kokk, har du verdens beste yrke, sier han. - Som kokker er vi kunstnere, og alle har vi vÄr egen personlighet som skinner gjennom. Det tar litt tid Ä komme inn i yrket, men nÄr du fÞrst er inne, er du medlem av en stor familie!
Den smilende franske kokken som for 24 Är siden falt for Brasil, rusler tilbake til kjÞkkenet. Selv om han har en restaurant i bÄde New York og Miami, er han helst i Rio. Og nÄr han er i byen er han alltid Ä finne pÄ kjÞkkenet. Det er jo det som er lidenskapen hans, husker vi han si tidligere pÄ kvelden. Og lidenskap er viktig, i hvert fall for Claude Troisgros.
Dette er Claude Troisgros
âąÂ SĂžnn av Pierre Troisgros, og elev av Paul Bocuse.
âąÂ Flyttet til Rio da han var 24 Ă„r gammel, og har i dag to restauranter der. Olympe er flaggskipet, Boteco 66 er bistroen.
âąÂ Han er berĂžmt for sitt fransk-brasilianske kjĂžkken.
âąÂ I New York er han consulting chef for den brasilianske restauranten Caviar & Banana, og i Miami for Blue Door pĂ„ det Phillipe Starck-designete Delano Hotell.
âąÂ Olympe, Rua Custodio Serrao 62, Rio de Janeiro. Tel: +55 21 2539-4542
âąÂ Boteco 66, Av. Alexandre Ferreira 66, Rio de Janeiro. Tel +55 21 2266-0838
Tekst: Sjur Midttun
Foto: Alexander Landau