De fleste vet at torsken ikke er sÄ god i mÄneder uten R, og nÄr vi nÄ har passert denne grensen er det pÄ tide Ä se oss om etter alternativer. Men fÞr vi gjÞr det, tar vi en siste smak av vÄr stolte fisk. Er du sÄ heldig Ä fÄ tak i en av de siste skreiene som hentes opp fra havet utenfor Lofoten, fÄr mÄltidet skikkelig festpreg.
VÄrlig inspirasjon med nypoteter, spinat og det siste pÄ salatfronten, nemlig babyleaves, gjÞr at vi retter lupen mot vÄryre rÞdviner. Friske og fruktige rÞdviner med gode syrer er det vi Þnsker oss. Portugal har et nÊrt forhold til norsk torsk, og de moderne portugisiske rÞdvinene i det rimeligere hjÞrnet er svÊrt gode torskeviner. SÊrlig omrÄdet Estremadura nord for Lisboa har etablert seg som en tilnÊrmet uutÞmmelig kilde for gode hverdagsviner basert pÄ lokale druer som blant andre periquita og camarate.
Til nĂžd Bordeaux
Siden vi har en utfordring i form av soyasausen som bÄde er sÞt, salt og syrlig, trenger vi en vin som er skikkelig intens i frukten. Quinta de Bons-Ventos 1999 (varenr, 14136, basisutvalg) er nettopp det i tillegg til at den svÊrt rimelig, der kroner 78,90 er vel anvendte penger. For her fÄr du en tvers gjennom saftig vin med fint krydderpreg som dessuten er svÊrt anvendelig pÄ matbordet. Ikke bare passer den godt til denne retten, men ogsÄ til pasta, retter med kylling eller svin samt pizza.
Mange sverger til bordeaux-viner til torsken, og det kan vÊre vellykket, men ikke til denne komposisjonen. Selv de saftigste og blÞteste variantene har for tydelige tanniner til at det blir noen harmonisk match. Men er du bordeauxfan og insisterer pÄ en slik vin til torsken, kan du forsÞke Chùteau Tradition Pénin 1999 (varenr 32688, bestillingsutvalg, kr 123,90), men da mÄ du vÊre litt forsiktig med mengde saus pÄ tallerkenen. Dette er nemlig en riktig sÄ saftig og innsmigrende vin som har fine syrer og blÞte tanniner samt godt jordsmonnspreg. En svÊrt vellaget bordeaux i det rimelige hjÞrnet.
Det lille ekstra
RÞde torskeviner som er perfekte til retten finnes det imidlertid andre steder i Frankrike. Nemlig i Burgund. Vi starter i sÞr, i Beaujolais med Fleurie 1999 (varenr 5759, bestillingsutvalg, kr 146,00) fra beaujolaiskongen himself, Georges Duboeuf. Den kommer fra en av de 10 sÄkalte cru'ene, toppomrÄdene, for beaujolais som lages av druen gamay. Som navnet antyder gir Fleurie svÊrt feminine viner men ikke uten kraft.
Duboeufs versjon er elegant med fint preg av rÞde skogsbÊr samt gode syrer og lett bitterhet i slutten som er typisk for vinene herfra. Og til torsken er den svÊrt god, mer raffinert enn portugiseren som appellerer mer til menn samt den mer ungdommelige og uvÞrne smak. Men det lille ekstra mÄ du altsÄ betale for. Husk imidlertid pÄ at beaujolais skal serveres nÊrmest avkjÞlt, ved 14-15 grader.
MÄltidets lÞft
Enda mer elegant er Volnay 1999 (varenr 45195, bestillingsutvalg, kr 239,90) fra det unge vinfirmaet Nicolas Potel som regnes som en av de kommende stjernene i den delen av Burgund. Og siden de ikke har oppnÄdd full stjernestatus ennÄ, er prisen meget konkurransedyktig. For dette er gudegodt: Nydelig ung duft av druen pinot noir hvilket vil si intenst preg kirsebÊr og rÞde bÊr samt snev av jordbunn og litt krydder. Smaken fÞlger perfekt opp med balansert fruktsÞdme og gode syrer. Avslutningen byr pÄ krydder og jordsmonn. En utrolig delikat vin som vil lÞfte mÄltidet atskillige hakk.
Av respekt for de som kun drikker hvitvin, og da helst bare helt tĂžrr, har vi med et rimelig alternativ, nemlig Long Mountain Chenin Blanc 2000 (varenr 14093, kr 79,00) fra SĂžr-Afrika. Dette er en svĂŠrt frisk vin som passer best sammen med mat. Og det er syrene som bĂŠrer vinen. Den er frisk med innslag av tropisk frukt men er litt lett i frukten. Likevel klarer den seg ganske bra overfor denne retten som aller helst ville hatt en hvitvin med litt restsĂždme.
Grillet torskefilet med hvitlĂžkssauterte babyleaves og grĂžnnsaker

(4 porsjoner)
pris pr porsjon ca kr 40
600-800 g torskefilet med skinn
salt
TÞrk godt av torskeskinnet. SkjÊr fileten i fire. Dryss litt salt pÄ kjÞttsiden og la ligge i en time. Stek torskestykkene med skinnsiden ned til skinnet er sprÞtt og godt. Snu fileten og la ettersteke et halvt minutt pÄ kjÞttsiden for at den skal bli helt gjennomstekt.
GrĂžnnsaker:
200 g salatspinat
2 vÄrlÞk
4 nypoteter
olivenolje
Vask og skrubb potetene godt og skjÊr dem i tynne skiver som stekes raskt i olivenolje. Sett til side og dryss over litt salt og pepper. SkjÊr vÄrlÞk i tynne strimler. Fres vÄrlÞk og spinat i olivenolje. Smak til med salt og pepper.
HvitlĂžkssauterte babyleaves:
100 g babyleaves (rĂždbetesalat, alt. ruccula)
1 sjalottlĂžk
1 fedd finhakket hvitlĂžk
3-4 shitake-sopp delt i 2 (alt. 2 Ăžsterssopp delt i 4-5)
1 ss olivenolje
Fres lĂžk, hvitlĂžk og sopp lett i olivenolje. Tilsett babyleaves og smak til med salt og pepper.
Soyasaus:
1 dl sĂžt soyasaus
1 ss salt soyasaus
1-2 ss vann
saften av 1 lime
Varm opp soyasausen med limejuicen.
Legg potetskiver lagvis med spinat- og vÄrlÞkblandingen. Fortsett med et torskestykke (med skinnsiden opp) og deretter hvitlÞkssauterte beabyleaves oppÄ der igjen. Avslutt med Ä helle soyasaus rundt. Server med godt brÞd til.