Brennevin
Det reneste eliksir
Foto: (barmalini)

Det reneste eliksir

Ingen sitroner i verden kan konkurrere med Amalfi-sitronen i smak. Derfor ender den opp som likør - limoncello - som kan oppvise en unik kombinasjon av sødme og friskhet. Den perfekte avslutning på et godt måltid.
01 Oktober 2005 - 13:00

Amalfi-sitronen - sfusato amalfitana - har på grunn av sin egenart oppnådd EU-beskyttelse i form av IGP - indicazione geografica protetta - som er landbrukets svar på DOC. Årsaken er den skiller seg fra så vel standardsitroner som andre sitroner dyrket langs den søritalienske vestkysten.

Den er avlang og relativt stor, minst 100 g. Men det er først og fremst dens tykke skall samt store saftighet, og at saften er søtere og mer vitaminrik enn øvrige sitroner som gjør den unik.

Sitrondyrking har lange tradisjoner på Amalfi-kysten sørvest for Napoli. Og Amalfi-sitrusen har alltid vært berømt for sin intense aroma. Derfor ble mye av avlingen eksportert, primært til Nord-Europa. Etter andre verdenskrig fikk sitronene herfra sterk konkurranse fra billigere vare tilgjengelig i store kvanta, særlig fra Calabria og Sicilia. Familien Aceto som har vært involvert i sitrondyrking siden 1825 tok initiativet til å fremheve Amalfi-sitronens egenskaper.

Perfekt sitronskall
Sakte men sikkert ble sitronlundene som familiebedriften disponerte utvidet til dagens 70 mål. Alt plantet i terrasser som klorer seg fast til de bratte Amalfi-åsene. Sjef for familiebedriften Az. Agr. Valle dei Mulini er Marco Aceto som sørger for at limoncelloen forblir et håndverksprodukt.

- Mange har dessverre kun smakt limoncello laget av sitrusekstrakt og forskjellen er himmelvid, understreker han.

For en ekte limoncello er avhengig av ferskt sitronskall. Og det må være perfekt. Derfor benyttes ikke sprøytemidler i sitronhagene som skjøttes på meget tradisjonelt vis. Alt gjøres for hånd, for de tett beplantede terrassene er ikke veldig lett fremkommelige. Trærne plantes med en avstand på tre meter for at røttene skal  få god plass og trenge langt ned i den løse jorden av dekompostert kalkstein. Trærne beskjæres og bindes opp slik at høyden blir lavest mulig, for vinden kan  være ganske slem her på kysten, spesielt om vinteren. I den perioden dekkes også sitronlundene med presenninger for å beskytte mot haglskurer.

Tykk konsistens
Sitronene plukkes om morgenen mens de er duggfriske. Og innhøstningen skjer i store deler av året fra slutten av februar og ut oktober. Sitronene blir etter at de er plukket brakt direkte til det lille produksjonslokalet et steinkast unna sitronlunden. Hver sitron blir vasket nøye før skallet skjæres av. Og det må selvsagt skje for hånd, for absolutt ikke noe av skallets hvite del får følge med.

Produksjonsmetoden for øvrig er svært enkel. Skallene får trekke i tre dager i 96 prosent sprit. Deretter tilsettes sitronspriten en sirup av vann og sukker. Etter en par timer i et blandekar filtreres likøren lett for å få bort sitronskall og uoppløst sukker og samtidig beholde maksimalt av de viktige sitrusoljene. Men ikke for å gjøre den klar.

- En ekte limoncello er alltid uklar, det er en kjemisk reaksjon som oppstår når vann tilsettes sitronspriten, forklarer Aceto. Limoncello har dessuten en ganske tykk konsistens, nærmest kremaktig. Men ikke overdreven søt. Valle dei Mulinis produkter kjennetegnes av meget god balanse.

Liquore Limoni har en svært frisk sitronduft med fin bitterhet fra sitrusoljen. Smaken følger opp med samme friskhet samt dempet sødme. Avslutningen byr på en behagelig bitterhet som sitter lenge og vel.

Verdens styggeste
For fem år siden lanserte Valle dei Mulini også en kremlikør - som seg hør og bør. Den er naturlig nok et helt annet produkt enn den ekte limoncello siden den er tilsatt fløte og melk, men et friskt alternativ til kremlikører.

Valle dei Mulini dyrker imidlertid ikke bare sitroner. Mandarino er laget av umodne mandariner og det merkes i smaken for sitrusoljene gir en markant bitterhet, sødmen er balansert og mandarinspreget er friskt. Definitivt for inntak etter et kraftig måltid.

Cedro er navnet på verdens styggeste sitrusfrukt, for øvrig det aller eldste medlemmet i sitrusfamilien, kjempestor (ca 1 kilo) og skrukkete og med et saftinnhold på nivå med en lime. Det er bare det ytterste skallet som brukes og det inneholder mye bitterstoffer. Siden frukten er sjelden og kun vokser i Amalfi-åsen, er produksjonen svært liten. Aceto blander den med mandarin og sitron i likøren med navn Agrumello.

Til limoncello brukes altså ikke sitronjuicen. Men dette flotte biproduktet går ikke til spille. I området er det nemlig tradisjon for å lage en rekke sitronbaserte produkter og mye av juicen nyttes til sitrusmarmelader, sorbeter og sitronkrem til den lokale sitronpaien. Produkter som for øvrig svært ofte får tilsetning av limoncello også. Amalfis mest berømte bakverk er dolce di Amalfi eller delizia al limone som er små baba-kaker marinert i limoncello. Og Valle dei Mulini bruker bare de beste, nemlig babaene fra konditor Pansa i Amalfi og De Riso i Minori. Delikatessen serveres sammen med iskrem som dessert. En annen lokal klassiker er kraftig brent espresso (napoletana) tilsatt en liten klunk limoncello. Og bedre iste enn den med limoncello er ikke å oppdrive.

Konkurranse
Det finnes i alt 26 produsenter av ekte limoncello på Amalfi-kysten. Alle små, Valle dei Mulini er en av de største med sine 80 tonn sitroner årlig. Bitteliten er produsenten Anastacia Anna, men Limoncello della Smeraldo er svært fyldig med deilig sitrusskallbitterhet i finishen.

I nabobyene Minori og Ravello finnes to gode om enn annerledes limoncelloer. Henholdsvis P.A.C.A. Castel San Giorgios limepregete utgave som er langt grønnere i stilen enn Valle dei Mulini. I Giardini di Ravello lager en svært rund limoncello med en varmere og større sødme enn de to andre. Men den fine sitrusbitterheten gjør at den er frisk nok selv om den nok passer bedre alene enn etter et måltid. Eller gjerne over en fløteiskrem.

Amalfi-limoncelloen kjemper ikke bare mot industrilaget limoncello om oppmerksomheten men også limoncelloen fra Sorrento som er denne delen av Napoli-kystens største turistfelle. Sorrento-sitronen kalles ovale di Sorrento og en rundere og mindre hvilket gir en annen smak til likøren. Dessuten er produksjonen mye større og dermed er det vanskeligere å skille de gode fra de mindre gode.

Foto: Jan H. Amundsen

Norges største vindatabase er blitt enda bedre
Annonse

Norges største vindatabase er blitt enda bedre

Du kan filtrere på en lang rekke egenskaper, lete i historiske vindata, legge i vinkjeller og fortsatt bestille direkte fra pollisten.

Les hele saken

Artikler detail - section 11

Fantastiske Cote Rotier viser 2024-årgangens klassiske storhet
+
Tester
Nyheter rødvin november 2026

Fantastiske Cote Rotier viser 2024-årgangens klassiske storhet

Blant de 450 testede rødvinsnyhetene i november holder Rhone og Rostaing fortet, men også lenger sør i dalen er det, ikke overraskende, knallgode viner å finne.

Les hele saken

Artikler detail - section 11 Dagens rett

Kongekrabbe på vietnamesisk vis er en ekstra smakfull kombo
Dagens rett

Kongekrabbe på vietnamesisk vis er en ekstra smakfull kombo

Selv om kongekrabbe er en eksklusiv råvare med god egensmak, tåler den litt juling som i denne oppskriften.

Les hele saken

Artikler detail - section 11 Dagens rett 2

Oksehalegryte med svarte oliven og gulrotpuré er som skapt for søndagmenyen
Dagens rett

Oksehalegryte med svarte oliven og gulrotpuré er som skapt for søndagmenyen

Oksehalet trenger lang tid på ovnen og er det noen mange har på søndager er det nettopp tid. Belønningen er utrolig god smak.

Les hele saken

Artikler detail - section 11 Ukens vin

Drink som skaper ekstra ubehag - det du skal drikke på Halloween-festen
+
Ukens drink

Drink som skaper ekstra ubehag - det du skal drikke på Halloween-festen

Det er Halloween og det er lov å skremme. Men denne skrekkinngytende drinken smaker faktisk godt.

Les hele saken
Forsiden akkurat nå
Fantastiske Cote Rotier viser 2024-årgangens klassiske storhet
+
Tester
Nyheter rødvin november 2026

Fantastiske Cote Rotier viser 2024-årgangens klassiske storhet

Blant de 450 testede rødvinsnyhetene i november holder Rhone og Rostaing fortet, men også lenger sør i dalen er det, ikke overraskende, knallgode viner å finne.

Les hele saken

Forsiden akkurat nå - 2

Kongekrabbe på vietnamesisk vis er en ekstra smakfull kombo
Dagens rett

Kongekrabbe på vietnamesisk vis er en ekstra smakfull kombo

Selv om kongekrabbe er en eksklusiv råvare med god egensmak, tåler den litt juling som i denne oppskriften.

Les hele saken

Forsiden akkurat nå - 3

En herlig syrah til høstens første viltmiddag
+
Godbiter i pollisten

En herlig syrah til høstens første viltmiddag

Den er mørk og syrlig i kirsebær- og bjørnebærfrukten, og en arketypisk crozes fra en klassisk årgang.

Les hele saken

Forsiden akkurat nå - 4

Vinene fra denne produsenten er faktisk overraskende billige
+
Ukens vin

Vinene fra denne produsenten er faktisk overraskende billige

De er riktig så herlige og i tillegg signert en av de virkelige stjernene med en lang historie i dalen.

Les hele saken

Forsiden akkurat nå - 5

Du blir overrasket over hvor mye smak det er i grønnsaksgryte med linser, sopp og spinat
Dagens rett

Du blir overrasket over hvor mye smak det er i grønnsaksgryte med linser, sopp og spinat

Ikke er det noen fancy råvarer heller, bare det du til vanlig har for hånden. Med denne retten til middag, innfrir du også nyttårsforsettet om å spise mer grønt.

Les hele saken

Forsiden akkurat nå - 6

Oksehalegryte med svarte oliven og gulrotpuré er som skapt for søndagmenyen
Dagens rett

Oksehalegryte med svarte oliven og gulrotpuré er som skapt for søndagmenyen

Oksehalet trenger lang tid på ovnen og er det noen mange har på søndager er det nettopp tid. Belønningen er utrolig god smak.

Les hele saken
Få ukentlig nyhetsbrev fra Apéritif rett i innboksen din Hver søndag får du de mest leste sakene fra Apéritif
Les mer om de andre nyhetsbrevene våre her